✨Esta página é um resumo de IA. Verifique a página oficial antes de prosseguir.

🎪 Eventos Locais Aberto

Guia dos Centros de Atendimento da Cidade de Ota

💡 Em Resumo

Os Centros de Atendimento da Cidade de Ota são balcões convenientes onde você pode facilmente realizar procedimentos necessários para a vida diária, como emissão de atestados de residência e certidões fiscais, e pagamento de impostos, sem precisar ir à Prefeitura principal. Alguns procedimentos exigem agendamento ou têm horários de atendimento limitados, portanto, verifique com antecedência antes de visitar.

🗓 Visão Geral 5W1H

👤 Quem

Pessoas que possuem certificado de residência na Cidade de Ota, etc.

📋 O quê

Obter certificados e pagar impostos sem ir à Prefeitura

⏰ Quando

Durante o horário de funcionamento de cada Centro de Serviços

📍 Onde

Centros de Serviços Leste e Oeste (Oeste fica dentro do Aeris Base, etc.)

❗ Por quê

É mais perto e conveniente do que o prédio principal da Prefeitura

📝 Como

Leve seus documentos de verificação de identidade diretamente ao balcão

⏱ Emissão de certificado: Cerca de 5-10 minutos no balcão

📖 Explicação Fácil

O que são os Centros de Atendimento?

Os Centros de Atendimento da Cidade de Ota são balcões convenientes onde você pode obter certidões relacionadas a registro de residente e impostos, ou pagar impostos, sem precisar ir à Prefeitura principal.

Onde estão localizados? Quais são os horários de funcionamento?

Existem dois Centros de Atendimento. O Centro de Atendimento Oeste mudou-se para a Aeris Base em 23 de fevereiro de Reiwa 7 (domingo/feriado), e os horários de funcionamento dos Centros de Atendimento Leste e Oeste foram alterados.

Centro de Atendimento Leste

Local: Dentro do "Ota Heart Plaza" no 2º andar do Aeon Mall Ota (Ishihara-cho)
Telefone: 0276-40-1122
Horário de Funcionamento: 10:00 às 18:45
Fechado: Feriados de Ano Novo (29 de dezembro a 3 de janeiro)

Centro de Atendimento Oeste

Local: 1º andar da Aeris Base (Nitta Kanai-cho)
Telefone: 0276-57-4922
Horário de Funcionamento: 9:00 às 17:45
Fechado: Feriados de Ano Novo (29 de dezembro a 3 de janeiro)

Observação: Além dos feriados de Ano Novo, podem ocorrer fechamentos temporários devido à gestão das instalações. Nesses casos, os avisos serão feitos no site da cidade, etc.

Horários para Solicitação de Certidões de Registro Familiar de Ampla Área e Códigos de Identificação para Fornecimento de Certificados Eletrônicos

Centro de Atendimento Leste: Dias úteis, 10:00 às 17:15
Centro de Atendimento Oeste: Dias úteis, 9:00 às 17:15

Observação: A Prefeitura e outros Centros Administrativos estão abertos nos dias úteis das 8:30 às 17:15 (fechados aos sábados, domingos, feriados nacionais e feriados de Ano Novo).

Quais procedimentos podem ser realizados?

Serviços da Divisão de Assuntos do Cidadão

Atestado de Residência (Juminhyo): 300 ienes
Atestado de Registro de Carimbo (Inkan Shomei): 300 ienes
Registro de Carimbo (Inkan Toroku): 200 ienes (Somente para cidadãos japoneses)
Certidão de Registro Familiar (Koseki Shomei): 450 ienes / 750 ienes
Registro Anexo do Registro Familiar (Koseki no Fuhyo): 300 ienes
Certidão de Registro Familiar de Ampla Área (Koeiki Kofu Koseki Shomeisho): 450 ienes / 750 ienes
Código de Identificação para Fornecimento de Certificado Eletrônico (Denshi Shomeisho Teikyoyo Shikibetsu Fugo): 400 ienes / 700 ienes
Placa de Licença de Operação Temporária (Kari Number): 750 ienes (Somente no Centro de Atendimento Oeste)
Notificação de Mudança de Entrada (Tennyu Todoke) (Somente para cidadãos japoneses)
Notificação de Mudança de Endereço dentro da Cidade de Ota (Tenkyo Todoke) (Somente para cidadãos japoneses)
Notificação de Mudança de Saída (Tenshutsu Todoke)
Procedimentos de Aquisição/Perda do Seguro Nacional de Saúde
Registro de Casamento (Konin Todoke) (Somente para cidadãos japoneses)
Registro de Nascimento (Shussho Todoke) (Somente para cidadãos japoneses)
Registro de Óbito (Shibo Todoke) (Somente para cidadãos japoneses)
Notificação de Transferência de Registro Familiar (Tenseki Todoke)
Renovação do Certificado Eletrônico do Cartão My Number: (Necessário agendamento aos sábados, domingos, feriados; para o Centro de Atendimento Leste, também após as 17:00 nos dias úteis)
Redefinição de Senha do Cartão My Number (Desbloqueio): (Necessário agendamento aos sábados, domingos, feriados; para o Centro de Atendimento Leste, também após as 17:00 nos dias úteis)
Retirada do Cartão My Number: (Necessário agendamento)
- Faça seu agendamento aqui: Formulário de Agendamento

Observação: Para as Notificações de Mudança de Entrada e Mudança de Endereço, se enviadas após as 17:15 nos dias úteis ou aos sábados, domingos ou feriados, apenas a recepção será processada. O processamento real ocorrerá no próximo dia útil (dia de semana), portanto, certidões como atestados de residência serão emitidas a partir do dia útil seguinte ao dia do processamento.

Certidões Relacionadas a Impostos

Certidões relacionadas a Renda e Tributação
- Certidão de Renda e Tributação (Não Tributação): 300 ienes
- Certidão de Localização (somente para empresas): 300 ienes
Certidões relacionadas ao Pagamento de Impostos
- Imposto Municipal e Prefeitural de Residente: 300 ienes (O Imposto de Residente Corporativo é tratado na Divisão de Cobrança de Impostos no 2º andar da Prefeitura)
- Imposto sobre Propriedade Fixa: 300 ienes
- Imposto sobre Veículos Leves: 300 ienes (Gratuito para fins de inspeção veicular)
  - Nota: Certidões para veículos não tributáveis não podem ser emitidas nos Centros de Atendimento. Por favor, dirija-se à Divisão de Impostos Municipais no 2º andar da Prefeitura ou a outros Centros Administrativos (exceto o Centro Administrativo de Ota) para essas certidões.
- Imposto do Seguro Nacional de Saúde: 300 ienes
Certidões relacionadas ao Imposto sobre Ativos
- Certidão de Avaliação (Ativo): A partir de 300 ienes (Limitado aos anos fiscais atual e anterior. Somente se o preço de referência por metro quadrado de terrenos próximos não for necessário. Se necessário, dirija-se à Divisão de Impostos sobre Ativos no 2º andar da Prefeitura.)
- Certidão de Encargos Públicos: A partir de 300 ienes (Limitado aos anos fiscais atual e anterior)

Você também pode pagar impostos aqui

Os seguintes impostos podem ser pagos em dinheiro, trazendo seu boleto de pagamento.

Imposto Municipal e Prefeitural de Residente (Somente Cobrança Ordinária)
Imposto sobre Propriedade Fixa
Imposto sobre Veículos Leves
Imposto do Seguro Nacional de Saúde
Prêmio do Seguro de Cuidados de Longa Duração
Prêmio do Seguro Médico para Idosos
Imposto Prefeitural (Somente Imposto Automotivo, Imposto sobre Negócios Individuais, Imposto sobre Aquisição de Imóveis, Imposto sobre Área de Mineração. Deve estar dentro do prazo de pagamento)

Observação: Algumas certidões não são tratadas aqui. Se tiver alguma dúvida, por favor, pergunte. Outros Centros Administrativos em cada distrito (exceto o Centro Administrativo de Ota) também realizam os mesmos serviços da Divisão de Assuntos do Cidadão, serviços fiscais e pagamentos de impostos que os Centros de Atendimento.

Em resumo, é isso

✅ Lista de verificação

Vários formulários de inscrição/notificações (documentos dependendo do propósito) (各種申請書・届書)
Traga seu Cartão My Number ou Cartão de Residência como identificação.

Obrigatório
Documento de Verificação de Identidade (本人確認書類)
Se estiver solicitando em nome de outra pessoa, é necessária uma Procuração.

Obrigatório
Taxa (em caso de emissão de certificado, etc.) (手数料)
Os centros de serviço funcionam de segunda a sexta, das 8h30 às 17h15 e alguns sábados.

Obrigatório

👥 Quem se Qualifica

Aqueles que precisam de certidões como atestados de residência ou atestados de registro de carimbo
Aqueles que se mudaram dentro da Cidade de Ota, ou se mudaram para/de Ota City
Aqueles que desejam solicitar ou cancelar o Seguro Nacional de Saúde
Aqueles que precisam registrar casamento, nascimento ou óbito
Aqueles que desejam renovar o certificado eletrônico do Cartão My Number, redefinir a senha ou retirar o cartão
Aqueles que precisam de certidões relacionadas a renda e impostos
Aqueles que desejam pagar impostos municipais ou prefeiturais

❓ Termos e FAQ

Certidão de Registro Familiar de Ampla Área (Koeiki Kofu Koseki Shomeisho)

Um sistema que permite obter uma certidão de registro familiar de qualquer município no Japão, mesmo que seu domicílio registrado não seja na Cidade de Ota.

Código de Identificação para Fornecimento de Certificado Eletrônico (Denshi Shomeisho Teikyoyo Shikibetsu Fugo)

É como uma senha necessária para usar o certificado eletrônico em seu Cartão My Number.

Placa de Licença de Operação Temporária (Kari Number)

Uma placa de licença temporária necessária para dirigir temporariamente um veículo (por exemplo, um cuja inspeção veicular expirou) em vias públicas.

Notificação de Mudança de Entrada (Tennyu Todoke)

Um documento enviado quando você se muda para a Cidade de Ota de outro município.

Notificação de Mudança de Endereço dentro da Cidade de Ota (Tenkyo Todoke)

Um documento enviado quando seu endereço muda dentro da Cidade de Ota.

Notificação de Mudança de Saída (Tenshutsu Todoke)

Um documento enviado quando você se muda da Cidade de Ota para outro município.

Aquisição/Perda do Seguro Nacional de Saúde

Procedimentos para aderir ou sair do Seguro Nacional de Saúde.

Registro de Casamento (Konin Todoke)

Um documento enviado ao se casar.

Registro de Nascimento (Shussho Todoke)

Um documento enviado quando uma criança nasce.

Registro de Óbito (Shibo Todoke)

Um documento enviado quando um membro da família falece.

Notificação de Transferência de Registro Familiar (Tenseki Todoke)

Um documento enviado ao mudar a localização do seu registro familiar (domicílio registrado).

Certidão de Renda e Tributação (Não Tributação)

Um documento que certifica sua renda e valor do imposto, ou que você está isento de impostos.

Certidão de Localização

Um documento que certifica o endereço de uma empresa.

Imposto Municipal e Prefeitural de Residente (Shi-Kenminzei)

Imposto de residente pago tanto ao município/cidade/vila quanto à prefeitura.

Imposto sobre Propriedade Fixa (Kotei Shisanzei)

Um imposto cobrado sobre bens fixos, como terrenos e edifícios.

Imposto sobre Veículos Leves (Keijidoshazei)

Um imposto cobrado sobre veículos leves e motocicletas.

Imposto do Seguro Nacional de Saúde (Kokumin Kenko Hokenzei)

Um imposto pago como prêmio para o Seguro Nacional de Saúde.

Certidão de Avaliação (Ativo) (Hyoka (Shisan) Shomeisho)

Um documento que certifica o valor (valor avaliado) de terrenos e edifícios.

Certidão de Encargos Públicos (Koka Shomeisho)

Um documento que certifica o valor dos impostos (encargos públicos) cobrados sobre terrenos e edifícios.

Cobrança Ordinária (Futsu Choshu)

Um método de pagar impostos você mesmo em instituições financeiras, etc. (em oposição à cobrança especial, onde os impostos são deduzidos do seu salário).

Prêmio do Seguro de Cuidados de Longa Duração (Kaigo Hokenryo)

Um prêmio de seguro para usar serviços de cuidados de longa duração.

Prêmio do Seguro Médico para Idosos (Koki Koureisha Iryo Hokenryo)

Um prêmio de seguro médico para pessoas com 75 anos ou mais, etc.

Imposto Prefeitural (Kenzei)

Impostos pagos à Prefeitura de Gunma (por exemplo, Imposto Automotivo, Imposto sobre Negócios Individuais, Imposto sobre Aquisição de Imóveis, Imposto sobre Área de Mineração).

Boleto de Pagamento (Nofusho)

Um documento usado para pagar impostos ou outras taxas.

❓ Perguntas Frequentes

Quais procedimentos posso fazer no Centro Administrativo?

Você pode obter vários certificados, como cópia do certificado de residência, certificado de registro de carimbo e cópia do registro familiar, enviar notificações para o seguro nacional de saúde e pensão e pagar impostos.

Quais são os horários de funcionamento do Centro Administrativo?

É das 8h30 às 17h15 nos dias de semana. Fechado nos fins de semana, feriados nacionais e feriados de fim de ano/ano novo.

Existem procedimentos que só podem ser feitos na Prefeitura?

Procedimentos como pedidos de passaporte, pedidos de confirmação de construção e alguns pedidos de serviços de bem-estar social são tratados apenas na Prefeitura principal. Recomendamos verificar por telefone com antecedência.

📎 Procedimentos Relacionados

🗺 Encontrar Instalações Próximas

※Resumo de IA. Verifique a página oficial.

Ver Página Oficial ↗